Vitamine C #fashion

Fashion

Malgré la neige tombée un peu partout en France et en Europe, on est toujours officiellement en Automne!

Despite the snow falls everywhere in France and Europe, we are still officially in Autumn!

A pesar de la nieve cayó en toda Francia y Europa, sigue siendo oficialmente en otoño!

_1230069_fotor

Alors même s’il fait froid, pas question de passer à côté de cette saison délicieuse. Une saison où il fait bon de déguster un verre de vin près de la cheminée, et admirer le spectacle de la nature au travers la fenêtre. Les feuilles, comme prépares à un carnaval (pas reggae hein !), sont parées de couleurs vert, jaune, rouge et de marron.

Despite the snow falls everywhere in France and Europe, we are still in Autumn! So even though it’s cold, there’s no point in missing out on this delicious season. A good season to taste a glass of wine near the fireplace, and admire the spectacle of nature through the window .The leaves, as prepared to carnival (not reggae eh!), Are adorned with green, yellow, red and brown.

 Pues, aunque se hace frio, no hay duda que disfrutáremos de esta temporada deliciosa.Es una temporada para, de vez en cuanto, disfrutar de una copa de vino junto a la chimenea, y admirar el espectáculo de la naturaleza a través de la ventana. Las hojas, que están preparando un carnaval (no es reggae eh !), están vestidos de verde, amarillo, rojo y marrón.

_1230059_fotor

Une saison où l’on commence tout doucement à s’emmitoufler mais où il fait assez doux pour rester tout de même léger. (ok, ok cette année il fait très froid mais c’est exceptionnel !)

A season where you start slowly to bundle but where it is soft enough to remain light. (ok I agree this year it’s exceptionally cold !

Una temporada en la que comenzamos lentamente a abrigarse pero quedarnos vestidos de poco ropas. (Ok, este año es muy frío, pero esto es excepcional!)

_1230063_fotor

J’adore traverser cette saison avec de la couleur, et un petit pull en laine fétiche. Cette année ce sera mon doudou de chez Esprit. Orange comme cette saison, il reste frais et conserve encore un peu de gaieté avant que l’hiver noir ne fasse son entrée. Que pensez vous de ce look?

I love to cross this season with colours, and a little wool sweater. This year my comforter will be from Esprit. Orange like this season, it remains fresh and still retains a little gaiety before the black winter makes its entrance. What do you think of this style?

 Me encanta cruzar esta temporada con colores, y un pequeño suéter de lana. Este año va a ser mi “amor” de la tienda Esprit. Naranja igual a esta temporada, es fresco y mantiene un poco de alegría antes de que llegue el invierno oscuro. Que pensais de este estilo ? 

_1230062_fotor_1230067_fotor

Une saison où j’adore cuisiner et déguster, citrouilles, carottes, potimarrons et marrons. Pour aller hiberner, près du feu dans ma cabane et déguster les veloutés de légumes frais.

A good season for cooking and tasting some pumpkins, chestnuts, carrots. To hibernate, by the fire in my hut, and taste a fresh vegetables soup.

 Una buena temporada para cocinar y probar algunas calabazas, castañas, zanahorias. Hibernar, por el fuego en mi cabaña, y tiene sabor sopa de verduras frescas.

 

_1230068_fotor_1230075_fotor

Sans oublier les ballades en forêt, ce n’est pas parce qu’il fait froid qu’il ne faut pas sortir au contraire! Fuir un peu les gaz toxiques du chauffage maison fait du bien, et qui sait peut-être rencontrer un cerf?

Aller bon automne les spicy! Et ne manquez pas mon article sur l’Australie qui sera publié ce vendredi sur le blog Papaye Epicée.

Without forgetting the walks in the forest, it’s not because it is cold that we must not go out! Is good to run away from the toxics gas of heater. :p And who knows perhaps to meet a deer? **

Enjoy your autumn spicy! And don’t miss my next travel article of Australia, publish all frisais on the blog Papaye Epicée!

Sin olvidar los paseos en el bosque, no es porque hace frío que no hay que salir! Es bueno para huir de los tóxicos gas de la calefacción. Y quién sabe tal vez cruzar con un ciervo?

Vamos a disfrutar del otoño! Y no se pierda mi artículo sobre Australia que se publicará este viernes en el blog Papaye Epicée!

_1230044_fotor

Veste : Zara

Pull : Esprit

Publicités

3 réflexions sur “Vitamine C #fashion

  1. Moi je kiff celui là aussi (: Superbes photos et t’es magnifique aussi faut dire ^^ ! Puis t’as un paysage vraiment automnale toi, moi c’est pas encore comme ça chez moi !!!!! Bisous !!!!

    J'aime

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s